Índice de contenidos:
19 de mayo | 2023
El acceso por Internet a contenidos de todo el mundo (documentos, artículos o revistas pero también vídeos o película) casi nos obliga a tener a mano un adecuado traductor online: rápido, cómodo y fiable. Además, tanto profesionales como estudiantes necesitan traducir documentos extensos de trabajo, tesis o similares. Google fue la empresa precursora en el desarrollo de traductores en línea como sistemas de traducción automática y multilingüe.
Hemos seleccionado para ti 11 de los mejores traductores online que puedes usar de forma gratuita aunque algunas plataformas ofrecen también servicios Premium para traducciones de carácter más profesional. Algunos traductores ofrecen servicios como traducciones en contexto, correctores, sinónimos, diccionarios y similares. Otros, tienen limitada la extensión del texto a traducir u ofrecen mayor combinación de idiomas.
Prueba estas plataformas de traducción online y elige entre ellas aquellas que mejor se adaptan a tus necesidades.
Este es sin duda uno de los más utilizados hoy en día. Se trata de una herramienta digital fácil y rápida de usar por garantizar una interface amigable e intuitiva. Este traductor online te permitirá traducir textos, sonidos e imágenes en 100 idiomas.
Google Translate está disponible en la página web oficial pero también cuenta con una aplicación que puedes descargar en tu Smartphone o tableta. Lo mejor es que admite hasta 5000 caracteres.
2. Cambridge
¿Has escuchado hablar de este traductor? Si aún no lo conoces, te lo presentamos como una de las herramientas más populares para traducir sin coste alguno. Trabaja de manera efectiva con 23 idiomas y, además, admite 2000 caracteres y 160 palabras al día.
Cuenta con distintas funciones. Una de ellas es la traducción de textos, pero también destaca por su diccionario de inglés británico e inglés americano. Está disponible para que puedas hacer las consultas que necesites para enriquecer tu vocabulario.
Se le conoce por el nombre de su fundador: William Collins. Ha ganado valor por su efectividad a la hora de traducir textos y por contar con un diccionario de sinónimos en inglés. Te sorprenderá saber que esta herramienta cuenta con distintos apartados en los que encontrarás un diccionario bilingüe y juegos gramaticales.
Pero además, trabaja en distintos idiomas que son francés, español, alemán, italiano, mandarín, portugués, hindi y chino. Lo mejor es que esta plataforma es completamente gratis, por lo que podrás hacer las traducciones que sean necesarias sin que tengas que comprometer tu bolsillo.
4. DeepL
Si quieres traducir con un nivel de precisión aceptable en idiomas como inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, neerlandés y ruso, utiliza este traductor. DeepL garantiza una traducción mucho más rápida y efectiva que otras plataformas.
Esta herramienta cuenta con 72 combinaciones de carácter lingüístico. Si algo hay que resaltarle a este traductor es su capacidad para traducir hasta 5000 caracteres. Pero si obtienes la versión Premium, tendrás acceso ilimitado. Por supuesto que esta opción requiere el pago de una cantidad mensual.
5. WorldLingo
WorldLingo es un traductor de uso gratuito que trabaja con 500 palabras. Las puedes copiar de páginas web o escribirlas directamente en la interface de la plataforma. También funciona de manera eficiente por medio de correos electrónicos y documentos.
Esta importante plataforma para traducir gratis es capaz de trabajar en 141 idiomas. Por lo mismo, se ha convertido en una excelente opción, sobre todo si requieres traducciones con un nivel óptimo de precisión.
6. Bing
Este es uno de los traductores diseñados y desarrollados por Microsoft. Sin duda alguna, es uno de los más conocidos y más fáciles de utilizar. Si te decides por esta plataforma, tendrás la oportunidad de traducir páginas web y documentos en el menor tiempo posible y sin complicaciones.
Este traductor ha demostrado muchísima efectividad al momento de traducir documentos en 17 idiomas. Su función de diccionario ha ganado popularidad entre sus cientos de miles de usuarios. La plataforma se caracteriza por su capacidad para traducir términos, sinónimos, gramática y verbos. Lo mejor es que el proceso es completamente gratis.
8. El Mundo
Es uno de los traductores mejor valorados en el mercado. ¿Sabías que pertenece a la casa editorial El Mundo? Ya por eso goza de total credibilidad y confianza entre los usuarios que se decantan por esta herramienta gratuita para la traducción de sus textos.
La calidad de su gramática es más que evidente. Además, es capaz de traducir en los siguientes idiomas: portugués, italiano, alemán, francés, español e inglés. Se trata de una plataforma indispensable para estudiantes universitarios, aunque sus funciones han sido aprovechadas por profesionales.
9. Babylon
El software y aplicación de Babylon se ha convertido en una herramienta muy útil para todos gracias a la calidad de sus traducciones en los 77 idiomas disponibles.Destaca su capacidad para traducir textos, palabras completas y palabras sueltas. Babylon sobresale de la competencia por disponer de un apartado en el que hallarás un total de 1700 diccionarios, tesauros, glosarios y enciclopedias.
10. Reverso
Internet está repleto de traductores con los que puedes trabajar pero muy pocos gozan del nivel de confianza y credibilidad que tiene Reverso. Esta herramienta garantiza traducciones con un nivel de precisión óptima en 16 diferentes idiomas. Eso no es todo. Además, permite a sus usuarios comparar traducciones en contexto o consultar enciclopedias, noticias, documentos web e imágenes. Si bien la versión gratuita garantiza resultados excepcionales, no te va a garantizar subir páginas web ni documentos.
11. Promt.One
Una de las grandes alternativas de los traductores Google, es precisamente Promt.One. Esta plataforma cuenta con inteligencia artificial y garantiza traducciones precisas en 20 idiomas diferentes. Promt.One está disponible en página web pero también puedes descargar la aplicación para su manipulación gratuita desde un Smartphone. Lo mejor es que también cuenta con un bot, indispensable para traducir textos desde Telegram.
Un traductor profesional es indispensable cuando el usuario desea traducir textos mucho más técnicos. La contratación de un profesional en traducción no es caro y ofrecerá resultados óptimos.
Si requieres traducir textos complejos pero con un lenguaje mucho más simple, puedes utilizar los traductores online gratis. Ofrecerá resultados favorables, en poco tiempo. Lo mejor es que existen distintas plataformas completamente gratis, por lo que obtendrás calidad sin pagar absolutamente nada.
